¡OJO CON LOS ACENTOS!
Uno de los errores más frecuentes entre los roedores de este club es el uso de los acentos.
En español existe una cosa que se llama «tilde diacrítica», que básicamente es una tilde que se pone para distinguir palabras que se pronuncian igual (ya podían aprender de eso los franceses, que pronuncian igual manger, mangé, mangés, mangez…). Los errores más frecuentes de este tipo son los siguientes:
• dé / de (verbo dar / preposición)
• él / el (pronombre personal / artículo)
• mi / mí (posesivo / pronombre de objeto indirecto)
• sé / se (verbo ser / pronombre reflexivo)
• sí / si (afirmación / condicional)
• tú / tu (pronombre personal / posesivo)
El Él no entendía ninguna de las dos explicaciones. De todas formas sonreía, aliviado con la existencia de una aclaración.
Cuando las perras se iban, era para perseguir ovejas.
[…]
Mi padre nos sentó en el sillón al lado de la estufa. Nos preguntó si queríamos te té.
Y, sobre, todo los interrogativos, los exclamativos (qué, quién, cuándo, cómo, dónde…) que llevan la famosa «tilde diacrítica» para diferenciarse de los relativos y los pronombres.
- El viejo de los tajamares tenía ovejas y caballos. Era un viejo cuyo nombre no recuerdo, y cuyo rostro nunca vi, pero sé perfecto
quienquién era.
Los pronombres este, ese, aquel… no llevan tilde. Antes sí, pero desde que murió el Caudillo ya no es necesaria; es más, sino recuerdo mal, es incluso incorrecto ponerla:
- El locutor comprobó y confirmó el bingo de Marisa y
éstaesta le hizo una peineta al señor del bigote. Sus amigas jamás la habían visto así, pero con la gala de Eurovisión de fondo a todo trapo y ya cinco bingos a sus espaldas, Marisa se sentía valiente, poderosa e imparable. - Yo no entendía nada, porque era cierto que Manuel y yo tampoco nos conocíamos demasiado bien y éramos apenas dos críos cuando decidimos dar
aquélaquel paso de casarnos, pero hasta entonces nunca había dado señales de ser un maltratador (o yo no había sabido verlas).
También se ha eliminado la tilde de solo. Antes se ponía el acento para diferenciarlo del adjetivo (Estoy más solo que la una / Sólo sé que no sé nada), pero la RAE, que es nuestra ama y señora, recomienda no usarlo.
- —Daniel cerró los ojos y se frotaba el cabello. Buscó en su mente, en su memoria.
SóloSolo hallaba vacío y confusión. Solo un eco persistente: un grito. ¿El de Marcos? ¿El suyo?